Не пити і не вити на місяць? Що означають дивні знаки в Токіо

31 липня 2021, 18:29
У парках японської столиці можна наштовхнутися на незвичайні знаки, які забороняють розпивати алкогольні напої і милуватися місяцем

Дивний знак у парку Токіо / Фото: Любомир Луканюк

Повертаючись вночі додому зі змагань побачив незвичайний знак на вході в парк. На одному зображенні були перекреслені люди зі склянками в руках. Тут все зрозуміло – не можна пити. А на іншому фото – закреслені люди, які дивляться на місяць. Разом склалася картинка: "Не можна набухатися і вити на місяць".

Це було б смішно. Але як пояснила мені Анастасія, яка живе в Токіо, суть знака в тому, що не можна вживати алкоголь в парку. А також не можна збиратися групами в нічний час. Це все через антіковідні заходи.

Реклама

Причому тут місяць? Виявилося, в японців є свято Цукімі – дослівно "споглядання місяця". Восени, у вересні і жовтні, над Токіо можна спостерігати величезний місяць. Тоді місцеві жителі щоночі виходять в парки і на набережні, влаштовують пікніки і милуються небесним світилом.

Читайте інші репортажі "Сегодня" з олімпійського Токіо: