Андрей Шевченко имеет однофамильцев по всей Европе. Фото AFP
Бывший помощник Михаила Фоменко Андрей Шевченко является главным претендентом на пост наставника сборной Украины.
Фамилия Шевченко - одна из самых популярных в Украине и нашей футбольной сборной. Как и в целом, "швейное" направление: в этот раз во Франции побывали защитник Вячеслав Шевчук, резервный вратарь Никита Шевченко и ассистент главного тренера Андрей Шевченко. Но популярны Шевы не только у нас, а и по всей Европе. Мы посмотрели, как будет звучать фамилия, которая произошла от профессии швец, на языках всех команд, которые принимали участие в Евро-2016. Привет от Сабо, Снейдеров и Шнайдеров - однофамильцев Шевченко.
Исландия - особый случай, у них фамилии нет. Дети получают только отчество. Например, "фамилия" сына Гилфи Сигурдссона будет не Сигурдссон, а Гилфисон, дочь - Гилфидоттир. Наш Никита Шевченко по-исландски был бы Русланссон, Вячеслав Шевчук - Анатолссон, а Андрей Шевченко - Николайссон.
Шева по-европейски:
Франция – Couture
Албания – Terzi
Англия – Taylor
Бельгия – Snijder
Венгрия – Szabо
Испания – Sastre
Ирландия – MacTaylor
Северная Ирландия – Tailliuir
Италия – Sarto , Sartini , Sartorello
Польша – Krawczyk
Португалия – Alfaiate
Румыния – Croitoru
Словакия – Krajčik
Турция - Terzi
Хорватия – Terzic
Чехия – Krejčіk
Швеция – Skraddarson
Уэльс – Teiliw , Deiliwr
Швейцария, Германия, Австрия – Schneider