Нумерація у багатьох країнах Латинської Америки визначає відстань від початку вулиці. Фото Л. Луканюк
Коли приїжджаєш в іншу країну, відразу шукаєш якісь подібності між народами, щоб швидше адаптуватися. Однак наші відмінності з бразильцями настільки кидаються в очі, що гріх про них не розповісти.
1. Рожеві вагони
У метро Ріо-де-Жанейро в кожному поїзді є один вагон рожевого кольору. Легко здогадатися, що призначений він тільки для жінок. Зроблено це, щоб захистити слабку стать від сексуальних домагань у транспорті. Хоча багато бразильці вважають цю ідею провальною. Вона мала місце бути, поки поліція не пускала в рожевий вагон чоловіків. Згодом всі стали потихеньку закривати на це очі, і чоловіки також сідають в жіночі вагони.
2. Кредитки на пляжі
Сива бабуся, яка продає парео, або підліток з креветками на пляжі легко розрахують вас за допомогою банківського терміналу. З причини частих пограбувань в Бразилії готівку з собою брати невигідно, а карткою можна розрахуватися практично скрізь. Автомати, що продають каву, воду і різні снеки, всі з терміналами.
3. Нумерація в метрах
Потрапивши на вулицю в Ріо, ви можете зійти з розуму в пошуках свого будинку. Нумерація будинків йде в сотнях, тисячах і стрибає безсистемно. Виявляється, у багатьох країнах Латинської Америки номер будинку означає відстань в метрах до початку вулиці.
4. Жести "Окей" і "Фіга"
Ніколи не показуйте бразильцям жестом ОК. Тут це означає непристойність. А ось з великим пальцем, піднятим вгору, ви будете своїм. Вранці привіталися з сусідом – палець вгору, зробили покупки в магазині, підказали дорогу – палець вгору... Він передає позитивні емоції і означає "все добре", "дякую", "приємно"... До речі, якщо у нас "фіга" значить, мовляв, ти нічого не отримаєш, то в Бразилії – це оберіг від пристріту.
5. Безкоштовні пакети
У великих супермаркетах Ріо-де-Жанейро вам не доведеться пакувати свої покупки самому. Біля касира стоїть помічник, який розкладе весь ваш товар по пакетах. До речі, пакети в супермаркетах Ріо безкоштовні, на відміну від українських магазинів.
6. Їжа на кіло
У багатьох ресторанах олімпійської столиці прийнято брати їжу на вагу. Щось на зразок шведського столу в нашому розумінні. Набираєш собі їжі в тарілку, потім зважуєш на касі і їси. Ціни починаються десь від 35 реалів за кілограм.
7. Без топлес
В Україні зустріти дівчину на пляжі без верхньої частини купальника простіше простого. Здавалося б, на нескінченних пляжах Ріо, розкуті місцеві жінки будуть поголовно засмагати топлес. Куди там! У Бразилії якраз заборонено законом засмагати топлес в громадських місцях.
8. Туалет "Т"
У Бразилії так багато трансвеститів, що деякі штати зробили для них окремі туалети.
9. Червоне світло
У Ріо-де-Жанейро вночі водії авто можуть їздити на червоне світло. Це зроблено, щоб зменшити ризик пограбувань, коли машина гальмує на світлофорі. Правда, і вдень водії лихачать по повній. Тут в порядку речей перебудовуватися або повертати, не включаючи поворотів.
10. Вазони на тротуарі
Ріо – величезний мегаполіс з дуже інтенсивним автомобільним рухом і безліччю транспорту. Однак авто тут не паркують на газонах або тротуарах. Тільки в паркінгах, спеціальних "кишенях", на стоянках. А на тротуарах вазони стоять...