Найвідомішій корейській пісні побудували музей
Запитайте будь-якого корейця, що найцінніше в його країні і отримаєте дивовижну відповідь. Ні, це не ультрасучасні смартфони, не авто преміум-класу, не поїзда, які летять зі швидкістю 350 км/год. Це – "Аріран". Корейці вимовляють це слово з особливим придихом, а їх очі починають світитися від щастя. Ще б пак, ви багато знаєте пісень, яким присвячено цілий музей? Може, знаєте пісню на чиє просування уряд виділив 30 млн доларів? Так-так, це все про "Аріран", яку ЮНЕСКО включила до Списку нематеріальної культурної спадщини людства.
Історія появи пісні прозаїчна. Давним-давно Рі Ран покинув будинок, щоб боротися проти багатіїв. А його дружина Сон Бу, дивлячись на гірський перевал, через який пішов чоловік, сумувала за ним, наспівуючи пісню .
"Ариран, Ариран, перевал Ариран…
Решил ты милый через него уйти,
Оставив меня одну, решил уйти.
Но знай, без меня тебе и десяти ли не пройти,
У тебя непременно заболят ноги…"
….Ариран, Ариран, верю, что день придет,
Станет свободной родная страна!
Сбросит рабства оковы навек народ,
Он никогда не забудет о нас…
Нині в Кореї існує кілька сотень версій " Аріран " . Її співають і на день народження , і на Новий рік , і як колискову , і на весіллях , і в скорботні дні . Так що там , якщо за останні роки під брендом " Аріран " виходили футболісти на поле , можна було легко викурити сигару , для дітей робили Аріран – печиво , а дамочки хизувалися в модних туфлях під цією маркою . " Аріран " настільки увійшла в корейське суспільство , що легко можна перефразувати фразу з відомого фільму : " Ви " Аріран " чуєте ? А вона є " .
Раніше ми здійснили прогулянку по корейському Пирогово: дезінфекція взуття, ондоль і оповідь про янбан.
Раніше ми опублікували репортаж з північнокорейського підводного човна. Субмарина КНДР села на мілину в Каннині , спровокувавши кровопролиття в кінці 90 – х .
Також наш спецкор познайомився з корейським храмом, якому понад 1300 років. У 2005 році храмовий комплекс повністю знищила лісова пожежа.