Официальный талисман ЧМ-2014. Фото AFP
Официальный сайт ФИФА опубликовал слоганы сборных, которые выступят на чемпионате мира-2014 в Бразилии.
Группа А
Бразилия. PREPAREM-SE! O HEXA ESTÁ CHEGANDO! – "Приготовьтесь, Шестое чемпионство идет!"
Камерун. UN LION DEMEURE UN LION – "Лев остается львом".
Хорватия. S VATROM U SRCIMA ZA HRVATSKU SVI KAO JEDAN! – "С огнем в сердцах, за Хорватию все как один!"
Мексика. SIEMPRE UNIDOS… ¡SIEMPRE AZTECAS! – "Всегда едины, всегда ацтеки!"
Группа В
Испания. EN NUESTRO CORAZÓN, LA PASIÓN DE UN CAMPEÓN – "В наших сердцах – чемпионская страсть".
Голландия. ECHTE MANNEN DRAGEN ORORANJE – "Настоящие мужчины носят оранжевое"
Чили. ¡CHI, CHI, CHI, LE, LE, LE! ¡VIVA CHILE! – "Чи, Чи, Чи! Ли, Ли, Ли! Вперед, Чили!"
Австралия. SOCCEROOS: HOPPING OUR WAY INTO HISTORY! – "Соккеруз: запрыгивая в историю".
Группа C
Колумбия. AQUÍ NO VIAJA UN EQUIPO, ¡VIAJA TODO UN PAìS! – "Сюда приехала не только команда, а страна".
Греция. ΟΙ ΗΡΩΕΣ ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΠΩΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ' – "Герои играют как греки".
Кот-д’Ивуар.LES ÉLÉPHANTS A LA CONQUÊTE DU BRÉSIL – "Слоны заряжены на Бразилию".
Япония. サムライよ!! 戦いの時はきた!! – "Самураи, пришло время для битвы!"
Группа D
Уругвай.TRES MILLONES DE ILUSIONES.... VAMOS URUGUAY – "Три миллиона желаний. Давай, Уругвай!"
Коста-Рика.MI PASIÓN EL FÚTBOL, MI FORTALEZA MI GENTE, MI ORGULLO COSTA RICA – "Моя страсть – футбол, моя сила – мой народ, моя гордость – Коста-Рика".
Англия. THE DREAM OF ONE TEAM, THE HEARTBEAT OF MILLIONS!! – "Мечта одной команды, сердцебиение миллионов".
Италия. COLORIAMO D'AZZURRO IL SOGNO MONDIALE – "Раскрасим мечту чемпионата мира в голубой".
Группа E
Швейцария. END STATION: 13.07.2014 MARACANA! – "Конечная станция: 13.07.2014, "Маракана".
Эквадор. UN COMPROMISO,UNA PASIÓN, UN SOLO CORAZÓN, ¡VA POR TI ECUADOR! – "Единственная преданность, единственная страсть, одно сердце. Все для тебя, Эквадор!"
Франция. IMPOSSIBLE N'EST PAS FRANCAIS – "Невозможно – это не французское слово".
Гондурас. SOMOS UN PUEBLO, UNA NACIÓN, CINCO ESTRELLAS DE CORAZÓN – "Мы одна страна, один народ, пять звезд на сердце".
Группа F
Аргентина. NO SOMOS UN EQUIPO, SOMOS UN PAÍS – "Мы не просто команда, мы – держава".
Босния и Герцеговина. ZMAJEVI U SRCU...ZMAJEVI NA TERENU! – "Драконы в сердце, драконы на поле!"
Иран. افتخار پارس. – "Слава Персии"
Нигерия. ONLY TOGETHER WE CAN WIN – "Только вместе мы победим"
Группа G
Германия. EIN LAND, EINE MANNSCHAFT, EIN TRAUM – "Одна страна, одна команда, одна мечта".
Португалия. O PASSADO É HISTÓRIA, O FUTURO É A VITÓRIA – "Прошлое – история, в будущем – только победа".
Гана. BLACK STARS: HERE TO ILLUMINATE BRAZIL – "Черные звезды: здесь для освещения Бразилии".
США. UNITED BY TEAM, DRIVEN BY PASSION – "Единая команда, движимая страстью".
Группа H
Бельгия. ATTENDEZ-VOUS À L'IMPOSSIBLE! – "Ждите невозможного!"
Алжир. محاربي الصحراء فى البرازيل – "Воины пустыни – в Бразилии!"
Россия. "НАС НЕ ДОГОНЯТ!!!!"
Корея. 즐겨라, 대한민국! – "Получите удовольствие, красные".