На официальном сайте Олимпиады-2014 в Сочи (sochi2014.com) в профайлах некоторых украинских спортсменов внимательные пользователи нашли любопытные ошибки.
Так, у главных наших надежд на медали в Сочи биатлонисток Елены Пидгрушной, Юлии Джимы, сестер Семеренко и Дмитрия Пидручного напротив пункта "Место проживание" указано "Россия". При этом город указан правильно – украинский. Например, "Россия, Киев" и "Россия, Тернополь". У Сергея Седнева просто указано "Россия, Украина".
Также организаторы перестарались с переводом на русский язык фамилии Пидгрушной, назвав ее "Пидхрушна".